-

1. Interculturalité et intercommunication

juin 2008


Coordonnateur de ce numéro : Mioara CODLEANU (Faculté des Lettres Université OVIDIUS Constanta Roumanie)

 Le malheur est dans les mots?

Mioara CODLEANU

 Interculturel ou multiculturel : itinéraires sémantiques et évolution idéologique

Michel Bourse

 L’interface linguistique – culturel et la construction du sens dans la communication didactique

Olga Galatanu

 Langage, cognition et acculturation

Patrick Berteaux

 Montréal, Bruxelles et Genève, trois ailleurs pour s’enrichir au contact de l’autre

Laurence BOUDART et Julie LÉONARD

 L’interculturel et les pièges des interactions en milieu professionnel

Nina Ivanciu

 Représentations sociales des étudiants : quels obstacles à l’utilisation du français comme langue d’enseignement dans une université turque francophone ?

Christel Troncy

 L’interculturalité dans le totexte cinématographique

Marina Ciolac

 Allusions socio-culturelles et problèmes de traduction

Mioara CODLEANU

 Les formes allocutoires dans le maintien des faces ou, gare à « vous »

Chantal Claudel

 Les évolutions sémantiques, un obstacle à la communication intralinguale?

Alexandra Cuniţă

 Remarques sur les pratiques discursives du quotidien Le Monde

Greta Komur

 Fictions de l’universalité du savoir dans la Physiologie du goût de Brillat-Savarin

Valérie Stiénon

 « Qui sommes-nous? » L’analyse du sentiment national roumain à travers les discours sur la caricature

Adriana Dudas

 Le couple homme et femme dans les publicités de parfums occidentaux en Turquie: essai d’analyse sémiotique

Banu Baskan Karsak et Halime Yücel

 Comité scientifique de ce numéro



 Comite de rédaction de ce numéro









GSU   Ovidius   Turku   Nantes   Agence universitaire de la Francophonie
Revue électronique internationale publiée par quatre universités partenaires : Galatasaray (Istanbul, Turquie), Ovidius (Constanta, Roumanie), Turku (Finlande) et Nantes (France) avec le soutien de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF)
ISSN 1308-8378